¥Í¬¡´¼¼z¤ý  
ºÃÃøÂø¯g  Áo¼z°¾¤è    
¥P¤H´x°£¤F¥i¥H§ðÀ»Ãa¤H, ÁÙ¦³¤@¶µ¦n³B³á  Å¥»¡¦b¹q¸£®à«e©ñ¸m¤@¥P¤H´x¡A¦³§U©ó´î¤Ö¿ç®g¡A¦]¬°¥P¤H´x¬O¦b¤é·Ó«Ü±jªº¦a¤è¥Íªø¡A©Ò¥H§l¦¬¿ç®gªº¯à¤O¯S§O¦n¡A¨º¨Ç¤[§¤¹q¸£ªB¤Í­Ì»°§Ö¥h§äÁû¥P¤H´x¡A«OÅ@¤@¤U²´·ú¡A¦Ü©ó­n¦h¤jÁû¡A¨º´N¬Ý§A­Ìªº»Ý­nÅo¡I 
¶Â«C­n¦p¦ó³B²z  ¶Â«C¬O¦åºÞ¯}µõ³y¦¨,©Ò¥H¦A24-48¤p®É¤º­n¥Î¦B¼Å20-30¤ÀÄÁ¨Ï¦åºÞ¦¬ÁY,48¤p®É¹L«á ´N­n¥Î¼ö¼Å¡C 
ªvÀøµk¤l  ¨ì¶W¥«¶R¨M©ú¤l,¦b¨C¤Ñ±ßÀ\«áªw¨Ó³Ü¹j¤éµk¤l®ø¥¢,¤p¸¡¥­¥­,Åé­«¤]´î»´¹Æ! 
Åý¤p»L½G½G  ¦b¨C±ßºÎı«e,±N»L¾a¦bÀð¾À30¤ÀÄÁ,»P¨­Å馨90«×¨¤,ªø´Á¤U¨Ó,«OÃÒ±z¾Ö¦³¤@Âù¬ü¬ü ªº»L³á! 
  ¥h¤¤ÃÄ©±¡A§ì¥P´í¡D¯Q±ö¡Ï¨M©ú¤l¨Ó¼õ¡A¤»¸J¤ô¼õ¦¨¤T¸J¤ôªº¥÷¶q¡A¤@¤Ñ³Ü§¹¡A¤@°} ¤l´N·|½G½G¤F®@¡I 
¦p¦ó½G½G¡I 
¯Q«C¤£¨£¤F  ¶^­Ë¡¨¯Q«C¡¨¤@¤j¶ô¤SÃø¬Ý¤S¥áÁy«ç»ò¿ì¡H§âÂû³JµN¼ô¡A¼·´ß«á¦b¯Q«C¤Wºu¤@ºu¡A«Ü§Ö¥¦´N®ø¥¢¡A¦ý¬O³J´N¤£¯à¦Y¤F 
­ì¤lµ§ÁÙ­ìªk  ­ì¤lµ§¦s©ñ¤Ó¤[¥¼¨Ï¥Î¡A®Ñ¼g®É®e©öÂ_¾¥®Ñ¼g¤£¥X¨Ó¡A¤£­n¦]¦¹¦Ó¥á±¼¡C¥i¥H§â¾ã¤ä µ§¡A®ûªw¦b¼ö¤ôÀ¿°®¡A¤S¥i«ì´_©õ¤éªº¬y§Q¶¶ºZ¡C 
¼õ°©ÀY´ö­n¥[¾L  ¼õ°©ÀY´ö¥[¾A·íªº¾L¡A¤£¼vÅT´ö¨ý¡A¦ý¬O¥iÀ°§U°©¤¤ªº¶t½è´åÂ÷¥X¨Ó¡A¼W¥[´ö¤¤ªº¶t §t¶q¡A³Ü¤F§ó¥i¹w¨¾°©½è²¨ÃP¯g¡C 
¯D«Ç¾`´³«ç»ò¿ì?  µ}ÄÀ¤@¯ë¬~¦ç¥Îªºº}¥Õ¾¯(»P¤ô¤ñ¨Ò¬ù1:4~1:3),±N¤§¶î«ø¦bºÏ¿j¶¡»ØÁ_,§Y¥i»´©öªº®ø°£±¼´o¤Hªº¾`´³! 
´îªÎ§®©Û  ¥ý±N¤@¯ù°Íªººñ¯ù¯»¥Î·Å¤ô½Õ¤Ã,¦A­Ë¤J¾i¼Ö¦h©ÎÀu¹T¨Å²V¦X­¹¥Î,¾iÃC¬ü®e§U®ø¤Æ, ÁÙ¥i¹F¨ì´îªÎªº®ÄªG³á!(¤TÀ\¶º«á­¹¥Î®ÄªG§ó¨Î) 
¦p¦ó¨Ï³½¤£ªgÁç  ¦bÁç¨ì¤Jªo¦A¥[¤W¤Ö³\ªºÆQ¤Ú,¥[¼ö¨Ïªo¨ì¹F°ª·Å,´N¥i§â³½¥á¤J 
¥Î¹Lªº¯ù¥]  ±N¥Î¹Lªº¯ù¥]¼ö¼Å¦b²´¤W,¥i®ø°£¶Â²´°é³á 
¦R¥q¥h°£¦Ã«¯  ¥~®M¥u­n¬O¨C¤Ñ¬ï,´N®e©ö¦b¦ç»â»P³S¤f°ï¿n¹x«¯,¥i§Q¥Î¤Á±o¸û«pªº¦R¥qÄÑ¥]¥Î¤O¼¯ À¿,§Y¥i¥h°£¡C 
°£À㯵¤è  ©p¥i¥H¥Î³ø¯È§â¤ì¬´¥]°_¨Ó©ñ¦b¦çÃo¸Ì´N¥i¥H°£ÀãÅo.¸Õ¸Õ¬Ý§a 
®ü±a¦p¦ó¥i¤f¦n¦Y  ®ü±aÀç¾iÂ×´I,¤£½×µN´ö.ª£­¹©Î¬O²D©Õ³£«Ü¦n¦Y,¦ý¬O®ü±a¤£®e©öµNÄê,¥u­n¦bµNªº®É ­Ô¥[´Xºw¾L´N¯à«Ü§Öªº§â®ü±aµNªº¬X³n¥i¤f¤F 
¶º¦Y°_¨Ó§ó­»  ¦b§AµN¶º®É,±N¬~¦nªº¦Ì,¥[¤J¤@¤p¯ù°ÍªºÆQ©M¨F©Ôªo,¦A®ûªw­Ó¤Q¤ÀÄÁ,¦Y°_¨Óªº¶º¯S §O¦n¦Y 
¦Y½¼¤l®ÉÁקK¤â¤W¦³¸{¨ý  µN½¼¤l®É©ñ¤J¤Ö³\ªº¾L§Y¥i 
¦p¦ó«O¦s¾ï¤l?  ±N¨C­Ó¾ï¤l®M¤W¶ì½¦±a,©ñ¦b«Ç¤º¥i«O¦s¤@­Ó¤ë¥H¤W 
¦p¦ó©µªøÂAªáªº¹Ø©R?  ±N¶R¨ÓªºÂAªá¸ÌÀY¥[¤J°sºë©Îº}¥Õ¤ô»P¤ô1:2µ}ÄÀ,¤£­@©ñªºªá©µªø¤@­Ó¬P´Á,­@©ñªº ªá¥i©ñ¥b­Ó¤ë¦Ü¤@­Ó¤ë 
¹q¸ÜÅ¥µ©¦³²§¨ý?  ±N¥¼¨Ï¥Î¹Lªº¯ù¥](ÀH±z³ß·Rªº¤f¨ý),©Þ¥h¦Q½u,¸m©ó¹q¸Ü©ñÅ¥µ©ªº¥W¼Ñ³B,¦p¦¹§Y¥i «O«ù¸Üµ©ªº²M·s®ð¨ý! 
¹j©]¯ùªº§®¥Î  ±N³Ü³Ñªº¯ù¤ô´½²D¡A¦bºÎ«e©Î¹j¤Ñ²M±á¡A§Q¥Î´Öªá´ÎªgÀã²´·û¤ò¡A¥i¹F¨ì¼Wªø·û¤òªº ¥\®Ä¡A»°§Ö¸Õ¸Õ§a¡I«OÃÒ¬O³Ì·G»ù¤S¸gÀÙªº¡§·û¤ò¼Wªø²G¡¨¾¾¡I 
¦^Áçªo²M²M¦p¤ô  ²i½Õªo¬µ­¹ª«®É¡A³q±`»Ý¥Î¤j¶qªº¨F©Ôªo¨Ó°ª·Åªo¬µ¤~¯à¬µ¥X¤S­»¤S¯Üªº¦¨«~¡A¦ý¬O ¦^Áçªo­«½Æ¨Ï¥Î®É·|¦³²§¨ý¡A­Ë±¼¤S¥i±¤¡F³o®É±z¥i±N³Ñ¶º­Ë¤J¦^Áçªo¤¤ªo¬µ¡A¦p¦¹³B ²z¥i¨Ï¦^Áçªo«ì´_²M²M¦p¤ô¡A±z¤£§«¸Õ¸Õ¡I 
¤£¬y²\ªº¯µ¤è  ¤Á¬v½µ«e±N¬v½µ®û¤J¼ö¤ô¤¤3¤ÀÄÁ«á,¦A¤Á§Y¥i¤£¬y²´²\. 
±ß¤WµLªkºÎ±oµÛ®É....  ¦pªG§A±ß¤WµLªkºÎ±oµÛ¡AÅͤT¯ù°ÍÄ«ªG¥Ä¨ì¤@ªM»e¿}ùØ¡A©w¯à¦nºÎ¡C 
·R¦Y¾ï¤l«o¤S­é¥Ö­éªº«Ü¨¯­WªºªB¤ÍªººÖ­µ  ¦³ªº¾ï¤l¥Ö«D±`ªºµw¡A±`Åý¤H­é¥Ö­é¨ì«ü¥Ò¯kµh¡A¤]¦³·R¦Y¾ï¤lªº¤H¡A«o¤£³ßÅw¦Y¾ï¤l¤W¥Õ¦âªºµ·µ·(ÅÖºû)¡C²{¦b¦³¤@­Ó¤èªk«Ü²³æ¡A¥u­n·Ç³Æ¤@Áç¤ô¡A¿N¶}«á¡A§â¾ï¤l©ñ¶iÁ礤5¤ÀÄÁ«á¨ú¥X¡A¦b©ñ¤J¦B¤ô¤¤¡A·í¾ï¤l§N³z«á¡A±qÀY³¡­é¡A³sÅÖºû¤]¥i­éªº¤@°®¤G²b¡A¥u­n¬O¬O¬a¾ïÃþ(¬h¤B¡B¸²µå¬cµ¥)¬Ò¥i¨£®Ä¡C 
¦p¦ó¨ÏºÒ»Ä¶¼®Æ¤WªºªwªjÅܤ֠ ¥i¼Ö¡B¨T¤ôµ¥ºÒ»Ä¶¼®Æ¡A¥[¤F¦B¶ô¦A­Ë¤J¶¼®Æ´N·|¦³¤@¤j°ïªºªwªj¡A¦p¦ó¨ÏªwªjÅܤ֡A¥u­n§â±q§N­á®w¤¤®³¥X¨Óªº¦B¶ô¥Î¤ô¨R¤@¤U¡A©ñ¨ìªM¤lùØ¡A¦A­Ë¤J¶¼®Æ¡Aªwªj´NÅܤ֤F¡I 
®L¤Ñ¤¤¡A·R¥h®üÃäªB¤ÍªººÖ­µ  ®L¤Ñ®É¡A¨FÅy¿S¨ìÅý§AµLªk¨«¡A¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H²{¦b¦³¤@­Ó«Ü²³æªº¤èªk¥iÅý§A¦b¨FÅy¤W°·¨B¦p­¸¡C¥u­n§â¸}´¡¤J¨FÅy¤¤¬ù10¤½¤À¥ª¥k¡A®t¤£¦h¬O¸}½ï³¡¥÷¡A´N¤@ÂI¤]¤£¼ö°Õ¡I 
ºÃÃøÂø¯g  Áo¼z°¾¤è    
ÅøÀY¥´¤£¶}®Éªº§®©Û  Âæ¥Ê¡BÄѵ¬¡B©@°Øµ¥Åøª¬®e¾¹¡A±`±`¦]¬°©ÈÃa±¼©Î¼éÀã¡A©Ò¥H³£·|§áªº«Üºò¡A¨C¦¸­n¥´¶}®É¡A³£­nªá¶O«Ü¤jªº¤O®ð©Î®É¶¡¡C²{¦b¦³¤@­Ó¤èªk´N¬O·Ç³Æ¤@Âù¾ó½¦¤â®M¡A¤â«ü³¡¤À¦³¤@ÁûÁû¥Y°_¦Ó¥B¨¾·Æªº¨ººØ¡AÂù¤âÀ¹¤W¤â®M¡A¤@¤U¤l´N¥i¥´¶}¤F¡I 
¥h°£²¡¾¹ªº¦Ã«¯  ²¡¾¹¤Wªºªø¦~¿n«¯¡A¥i¥Î¨ê¤lªg¤ú»I¨ÓÀ¿«ø¡A¥h¦Ã®ÄªG©_¨Î¡C 
µµÃ¹Äõ  µµÃ¹Äõªºªá²ô¤£§l¤ô¡A¦]¦¹À³¨Ïªá¦·¾¨¶q±µªñ¤ô­±¡A¨Ã¦b¤W­±»´¼»¨Ç¤ô¡C 
¦p¦ó¨Ïºfºf¦Ì³Q·Ï¶ÀªºÃC¦â±¼¸¨¡H  ºfºf¦Ì³Q·Ï¶À®É¡A¥Î´ÖªáªgÂù®ñ¤ô»´»´©ç¥´¡A¥i¨ÏÃC¦â±¼¸¨¡C 
¦p¦ó¨ÏÂAªá«ù¤[¤£©ö­äÁ¡H  ­n¨ÏÂAªá«ù¤[¤£©ö­äÁ¡A¥i¦bªá²~¤¤©ñ¤Ö³\°sºë¡A©Îºw¤J¼Æºw¤¤©Ê²M¼ä¾¯¡C 
¦p¦ó¨Ï»É¾¹«ì´_¥ú¿A¦p·s¡H  »É¾¹¥¢¥h¥ú¿A¡A¥i¥Î­¹ÆQ©M»Ä¾L¤Ö³\À¿¬~¡A§Y¥i«ì´_¥ú¿A¦p·s¡C 
¨Ï¤ú¨ê­@¥Îªº¤èªk  ·s¤ú¨ê¦b¨Ï¥Î¤§«e¡A¥ýªw¦b­¹ÆQ¼ö¤ô¤¤¡A¥i¥H¨Ï¤ú¨ê¸g¤[­@¥Î¡C 
¦p¦ó®ø°£¾c¤lªº¯ä¨ý¡H  ±N¦B½c¥Î°£¯ä¾¯¨ú¥X¡A¸Ë¤J¤p¥¬³U¤¤©ñ¶i²£¥Í´c¯äªº¾c¤lùØ¡A¥i¨Ï¯ä¨ý®ø¥¢¡C 
ºfºf¦Ì²M¬~¤èªk  ºfºf¦Ì«Ü®e©ö§Ëż¡A¦p¥[¤J¾Lªº·Å¤ô¨Ó¬~¡A¨ä®ÄªG§ó¦n¡C 
¦p¦ó¨Ï¦Ï¤ò¦ç¬Ý°_¨Ó¹ñ·s¬üÆ[¡H  ¦Ï¤ò¦ç¦b³Ì«á¤@¦¸²M¬~®É¡A¦b²M¤ô¥[ÂI¾L¡A¦Ï¤ò¦ç´N·|Åã±o¹ñ·s¬üÆ[¡C 
¦B½c°£¯ä¾¯  ¨Rªw¹Lªº¯ù¸­,¤£­n¥á±¼,±N¥¦¸Ë¤J¯ÈªM©Î¥ô¦ó¤@­Ó®e¾¹¸Ì, ¦A©ñ¤J¦B½c¸Ì­±,¯à°÷¥h°£¦B½c¸Ì­±ªº²§¨ý,®ÄªG¤£¿ù³á! 
¦Û¤v°µ°£·Ã¾¯  §Ú­Ì³£«Ü©È¦çªA©ñ¦b¦çÂd¤[¤F¥H«á·|¨ü¼é¡A³q±`·|¥h¶R¨ººØ¤T²°¤@¥]ªº°£·Ã¾¯©ñ¦b¦çÂd¤¤¡AÁöµM¤£·|«Ü¶Q¦ý¤]¬O»Ý­nªá¤@¨Ç¿ú¡A¦³¤@ºØªF¦è¥i¥H·í°µ°£·Ã¾¯³á!¨º´N¬O©@°Ø´í¡A¹ï¥Î©@°Ø¨§¿i¦n«áµN©@°Ø¨Ó³Üªº¤H¨Ó»¡¬OºØ¥i¥H¼oª«§Q¥Îªº¦n¤u¨ã³á!¥u­n±N´í´íÏs°®«á¥Î´Ö¥¬¥]°_¨Ó´N¥i¥H·í°µ°£·Ã¾¯¤F¡A©ñ¦b¦çÂd¤¤¦çªAÁÙ·|¦³²H²Hªº©@°Ø­»­ù! 
´½¾c¤p§®¤è  ±N¦ç¬[¨âºÝ©¹¤W§é45«×¬~°®²bªº¾c¤l¾c¦y´Â¤W±¾¦b¦ç¬[¨âºÝ§Y¥i¤£¥eªÅ¶¡¤]¤£©È¤j­·§j¸¨ 
¦p¦ó®ø°£®a¨ãªoº£¨ý  ·sªº®a¨ã·|¦³¿@¿@ªºªoº£¨ý,¥u­n±N³Ü³Ñ©Îªw²Dªº§N¯ù¤ô¥Î¥¬ªg¤W«á,¥Ñ¤W¨ì¤U,¥Ñ¸Ì¨ì¤º´N¥i²M°£¯ä¨ý¤F. 
¦p¦ó¹w¨¾Ãè­±²£¥ÍÃú®ð  .¬~¼ö¤ô¾þ®É,¤ô»]®ð·|¨ÏÃè­±¼Ò½k,¦pªG¦b¬~¾þ«e,¥ý¥Î°®²bªº¥¬ªg¤ú»I¦bÃè­±¤WÀ¿¤Ã,Ãè­±´N¤£·|»X¤WÃú®ð¤F. 
Åý°F´ß§Ö³t¦R¨F ¶R°F´ßÃþ¦^¨ÓµN¤§«e,¥ýÅý¥¦§Ö³t¦R¨Fªº¦n¤èªk´N¬O...... ¬Ö¤l¸ÌÅý¤ôµy»\¹L°F´ß,¦A¥[¤WÆQ¤Ú»P¥Õ¾L, ¯uªº¦Rªº¤S§Ö¤S°®²b£®,¤j®a¥i¥H¸Õ¸Õ³á!! 
¦ç¬[§®¥Î  ¦ç¬[,¥Î¨Ó±¾ºê¤l,ÁÙ¦³³q¤ôºÞ,«ç»ò»¡¤èªk¤§¤@,¦ç¬[¤W¦³­Ó?¡A§âºê½u®M¤J?¤¤¡A¬J¥i·R¡A·Q±¾¨º¸Ì´N±¾¨º¸Ì
¦p¦óªv´I¶Q¤â  ºÎ«eÂù¤âÀ¿¤W¤Z¤hªL¡AÀ¹¤W´Ö½è¤â®M¡A¤@ı¿ô´N¥i¦n¤F¤j¥b¡AÄY­«ªÌ³sÄò¤@¬P´Á§Y¥i²¬Â¡¡A¯uªº«Ü¦n¥Î³á!!! 
¥´ÜР ¥´ÜЮɡA¥i¥H¥Î©i«ü«öÀ£¤¤«ü²Ä¤G­ÓÃö¸`³B¬ù¤Q¬í¡A´N¥iªv¥´ÜСC 
¬Ö®âªøÂΠ »[ÀY¥i¥H¹w¨¾¬Ö®âªøÂΡA¬°¤F¹w¨¾¬Ö®âªøÂΡA¥i¥H­é¤@ä»[ÀY©ñ¦b¤gÄ[¤W­±¡A°AÂλD¨ì»[¨ý´N¤£´±±µªñ¤F¡C 
¶ì½¦®e¾¹¦³²§¨ý  ¶ì½¦®e¾¹¸Ë¤W¨ý¹D¿@­«ªº­¹ª««á¡A·|¯d¤UÃø¥H®ø°£ªº²§¨ý¡A¤×¨ä¦b¸Ë¤J§Oªº­¹ª«®É¡A¨â¨ýÂø³¯¡A®e©ö¼vÅT­¹ª«ªº¨ý¹D¡A©Ò¥H¶ì½¦®e¾¹¸Ë¹L­«¨ýªºª««~«á¡A³Ì¦n¥Î¬~¦Ì¤ô®ûªw¥b¤p®É«á¡A¨R¬~°®²b¡A¦A¥Î°®²bªº¥¬À¿°®¡A§Y¥i®ø°£²§¨ý 
¦çª«°_¤ò²y  ¥Î¢â¦r«¬ªº¨íÄG¤M¡A¥i§â¤ò²y²M°£°®²b¡C¨Ì¨íÄG¤lªº­n»â»´»´·Æ¹L¦çª«ªºªí­±¡A¦]¤M¤b¤£·|¤Ó¥Y¥X´N¤£·|¶Ë¨ì¦ç®Æ 
¤û㮵·¦Y°_¨Ó§ó¯Ü  ¦Û¤v°µ¤û㮵·²D©Õ®É¡A¥i¤Á±×µ·«á¥Î¾L¤ô®ûªw¡A¹AÃÄ·|·»©ó¤ô¡A²M¬~«á¥iÅý¤û㮵·¦Y°_¨Ó§ó¯Ü¡A¦Ó¥B¤]¤£·|Åܶ®@¡I 
¼p©Ðªo«¯  ®a¸Ì¡B¼p©Ð¡B©âªo·Ï¾÷¡Bªo½L¡BªoÁç¥ý¥Î©Ù¥¬ªg¤@¨ÇÄѯ»©Î¶À¨§¯»¡A¬~¸J½L²M°£©Ò²£¥Íªº²Ä¤@¼h¾ï¶À¦âªº¦Ã«¯¡A¤£¤ñ²M¼ä¾¯»¹¦â¡A±µµÛ¦AÀ¿¤@¦¸´N·|¥ú«GµL¤ñ¡A¤S¥i°µÀô«O¡CÄѯ»¡B¶À¨§¯»¡BµL¬r¤S«K©y. 
¦çªAªg¨ì¤f­»¿}  ¦çªA­Y¤£¤p¤ßªg¨ì¤f­»¿}¡A¥i¥Î¦B¶ô¼Å3~5¤ÀÄÁ¡A§Y¥i»´©ö¨ú¤U¡C 
¦çÂd¦³ÂȤH²´·úªº¨ý¹D  ·s¸Ë¿X¦nªº¦çÂd¦³ÂȤH²´·ú¤Î¨ë»óªº¨ý¹D¦p¦ó§ïµ½©O¡H
µN±a´ßªá¥Í¡B²Dµ«  ±a´ß¤§·sÂAªá¥Í¥u­n¬~°®²b¡A¥Î¹qÁç»]§Y¥i(¤ºÁ礣¥Î¥[¤ô¡A¥~Áç¥u­n¨âªM¤ô§Y¥i)¦¹»]ªk¤§ªá¥Í¤£¦ý²¢¥÷¤£·|¬y¥¢¡A¦Ó¥B¥u­n©ñ¦b¹qÁç§Y¥i¡A¥h°µ®a¨Æµ¥¨Æ±¡¦£§¹¡Aªá¥Í¤]¼ô¤F¡A¦¹ªk¤]¥i¥Î©ó¦Ëµ«(²Dµ«)¡B¥É¦Ì¡A¤Á°O¤ºÁ礣¥i¥[¤ô(²Dµ«)»]¼ô®É¡A¤£­n¥Î§N¤ô¨R¡A«Ý¥¦²D¥H«á¥Î°®²b¤§¶ì½¦³U©Î«OÄR²°©ñ¦B½c§NÂáA¥i«O¦s¤@¬P´Á¨ý¹D­»²¢¤£·|Ãa¡C ¡° ²Dµ«¬~²b§Y¥i¡A¤£¥²­é¥Ö¡Aµ¥¦B²D­n²D©Õ®É¦A¥h¥Ö§Y¥i¡C 
©ÞÂû¤ò  Âû¤ò¤£©ö©Þ°£¡A¥i¥[ÆQ¤Ú©ñ¤J¶ì½¦³U¤º·b¤@·b(2¤ÀÄÁ)§Y¥i©Þ°£¡C 
¨dÄ÷¦×´ß¤ÀÂ÷  ¶R¦^ªº¨dòr¡A¤W­±¸g±`ÁÙªþµÛ¤p¤ùªºµw´ß¡C¥i¦b²M¬~«e¡A¥ý©ñ¤J¤@¨ÇÆQ¤Ú¡A¥Î¤â§ì¤@§ì¡AµM«á¦A¥Î²M¤ô¬~¡A´N¥i»´©öªº§âµw´ß¤ÀÂ÷¡B¬~°®²b¡C