每週六	Capelle ad IJssel	卡培拉台灣交誼會	運動交誼活動 (羽球、交誼廳)
每週六	Den Haag	荷蘭台北中文學校	兒童班成人班教授正體字
03-01-13	Den Haag	駐荷蘭代表處	歐華籌備會第3次會議及102年元旦團拜餐會
12-01-13	Delft	荷蘭台灣商會	荷蘭台灣商會年終尾牙聯歡晚宴
25-01-13	Eindhoven	荷蘭台灣商會	電子商務(E-Commerce)
20-01-13	Amsterdam	慈濟一年一度的歲末祝福	慈濟基金會荷蘭共修處
10-02-13	Utrecht	台灣鄉親聯誼會	2013年春節團拜~荷蘭火鍋圍爐
20-02-13	海牙	榮光會健安會華僑總會	慶祝中華民國102年春節聯歡餐會
09-03-13	Den Haag	39屆歐華年會籌備委員會	歐華籌備會第4次會議
21-04-13	Capelle ad IJssel	卡培拉台灣交誼會	第二屆海華杯羽球聯誼賽
24-04-13	海牙	榮光會健安會華僑總會	建安會17周年慶
06-05-13	Den Haag	39屆歐華年會籌備委員會	歐華籌備會
06-05-13	Den Haag	台灣鄉親聯誼會	2013年度理監事會
10-05-13	海牙	榮光會健安會華僑總會	慶祝中國端午節
17-05-13	布魯塞爾	歐洲台灣商會聯合總會	第十九屆會員大會暨第二次理監事會及第三屆青商會
25-05-13	Den Haag	台灣鄉親聯誼會	2013端午節+母親節慶祝活動
22-06-13	安多芬市	歐華年會第39屆籌備委員會	第39屆歐洲華僑團體聯誼會年會
11-07-13	海牙	荷蘭台灣商會	第20屆理監事改選事宜
04-09-13	海牙	榮光會健安會華僑總會	軍人節聯誼餐會
14-09-13	海牙	歐華年會第39屆籌備委員會	ACOCE39 開會通知 & 謝工宴
21-09-13	海牙	台灣鄉親聯誼會	慶祝中秋明月天燈加海灘/月餅烤肉加理監事團改選
07-10-13	海牙	駐荷蘭代表處	慶祝中華民國國慶
09-10-13	安多芬市	歐華年會第39屆籌備委員會	ACOCE39 開會通知 & 謝工宴
18-10-13	海牙	駐荷蘭代表處	僑務工作座談會暨荷蘭地區僑團愛國護旗聯席餐會
20-10-13	Eindhoven	荷蘭台灣商會	2013荷蘭台商盃高爾夫球賽
08-11-13	Eindhoven	荷蘭台灣商會	貿協服務暨兩岸服貿協定說明會
24-11-13	Wassenaar	中文學校/台鄉會/寶島球隊	歡送王秘書，迎接新的僑務秘書

2014/2015新的理監事團隊

理事

吳名洋

林婉叡

劉秀琴

張志光

陳奕安

蔡門火

鍾啟元

張量寧

黃國元

監事

後補理事

後補監事

康炳霖

王儷靜

李金曼

陳之文

楊建修

陳玉敏

何家沛

曾仲殷

陸中承

葉翠珍

駐荷蘭代表處

TAIPEI REPRESENTATIVE OFFICE IN THE NETHERLANDS

Van Stolkweg 23, 2585 JM The Hague, The Netherlands

Tel: 31-70-346-9438 Fax: 31-70-360-3836

開會通知單

受文者：如出席者

開會事由：召開2013年僑務工作座談會暨辦理荷蘭地區僑團愛國護旗聯席餐會

開會時間：2013年10月18日（星期5）下午3:00PM

開會地點：駐荷蘭代表處會議室

晚餐地點: 海牙明記酒樓 18:00

主持人：李大使光章

列席者：王秘書倩儀

備註：會後敬備便餐，請撥冗出席。

說明

本會103年僑務委員會議訂於本年11月10日至13日在台北市舉行。本代表處特訂於10月18日下午3:00

辦理2013「僑務工作座談會」暨荷蘭地區僑團愛國護旗聯席餐會，敬邀荷蘭地區僑務榮譽職人員、僑團負責人、僑團理監事參加，

除藉此機會增進彼此的交流與聯誼外，並特別感謝各位僑界先進多年來對本處僑務工作的協助與奉獻。也期待各位僑領對僑務工作

提出建言與具體意見，以為日後僑務工作之參考。

出席回條

………………………………………………..

2013年僑務工作座談會暨荷蘭地區僑團愛國護旗聯席餐會

□我會參加會議 □我會參加餐會 □攜眷參加餐會

□我不克參加會議暨餐會

姓名：

回傳E-Mail :wchengyi@gmail.com或請電話告知

※聯絡人：王倩儀

電話070-346-6961手機0653-701-699

2013荷蘭台商盃高爾夫球賽即將在光輝的十月舉行。

敬邀各位PRO 踴躍參加，提早報名。球賽後並有安排會員聯歡餐會，歡迎闔第光臨。

• 球賽時間: 2013年10月20日, 8:30報到，9:20集合照相。9:30開球。

• 球賽地點: Welschap Golf Club Welschapsedijk 166 5657 BB Eindhoven

• 參賽人員收費標準 : € 60 (已繳2013年費之會員 ), 含 Welcome drink, Green Fees and Dinner. 於報到時繳交.

非會員或未繳年費者參加晚宴, 另外酌收: € 30,-

• 比賽獎品 : 獎盃及2013荷蘭台商盃紀念球組 ( 賽後晚宴中頒獎 )

• 餐會時間: 17:00~20:00

• 餐會地點:Mei Ling(梅林) 餐廳。( Park Plaza Eindhoven一樓 ) 地址：Geldropseweg 17, 5611 SC Eindhoven

http://www.parkplaza.com/eindhoven-hotel-nl-5611-sc/neteindh/home

• 眷屬及未參與球賽朋友們餐會費用：含飲料、Beer、Red/White Wine

大人€20/ 非會員或未繳年費者€30 〈12歲以上〉

小孩€10/ 非會員或未繳年費者€20 〈4歲以上12以下〉 3歲以下免費

• 繳交餐費的大人及小孩會員都有一張抽獎劵，非會員或未繳年費者不能參加抽獎

08:30開始報到，會長特別準備了咖啡，茶和蛋糕作為Welcome drink. 及午餐袋。

18洞結束後，會長也為golfer 準備了1~2杯飲料。請直接向club house吧台order.

報名表格：https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?fromEmail=true&formkey=dHlSeGdVRGtfaTAxYWVQQ01DNk9vVXc6MQ

特別注意:

Welschap Golf baan 地址靠近 N2 31號出口。A2和N2是平行的highway.

但是A2 由北到南從28號出口就直接開到34號出口，中間29號出口到33號出口全由N2 下來。

各位在駕車接近Eindhoven時，要特別注意走N2。

建議各位先從Google map 規劃一下行車路線。

Thanks & Best regards,

楊明 Peter Yang

荷蘭臺灣商會 - 第 19-20 屆會長

Taiwan Business Association in the Netherlands

The 19^th – 20^th session – Chairman

https://www.facebook.com/TBA.inNL

Web : www.tba-nl.nl http://www.erva.nl/tba

Mobile: +31- 610 946 888

如果您在檢視或提交此表單時有問題，可以在線上填寫：
https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?fromEmail=true&formkey=dHlSeGdVRGtfaTAxYWVQQ01DNk9vVXc6MQ

2013荷蘭台商盃高爾夫球賽暨會員聯歡餐會報名表

球賽時間: 2013年10月20日, 八點半報到，九點二十集合照相。九點半開球。tee time 09:30 球賽地點: Welschap Golf Club

Welschapsedijk 166 5657 BB Eindhoven , 參賽人員收費標準 : € 60 ( 已繳2013年費之會員 ), 含 Welcome drink, Green Fees and Dinner.

於報到時繳交. / 非會員或未繳年費者參加晚宴, 另外酌收: € 30,-餐會時間: 17:00~20:00 餐會地點:Mei Ling(梅林) 餐廳。

( Park Plaza Eindhoven一樓 ) 地址：Geldropseweg 17, 5611 SC Eindhoven

http://www.parkplaza.com/eindhoven-hotel-nl-5611-sc/neteindh/home , 眷屬及未參與球賽朋友們餐會費用：含飲料、Beer、

Red/White Wine 大人€20/ 非會員或未繳年費者€30 〈12歲以上〉小孩€10/ 非會員€20 〈4歲以上12以下〉 3歲以下免費繳交餐費的

大人及小孩會員都有一張抽獎劵，非會員或未繳年費者不能參加抽獎

敬邀各位廠商參加貿協服務暨兩岸服貿協定說明會

繼我國與大陸簽訂ECFA後，現正準備洽簽兩岸服務貿易協定，如同過去ECFA簽訂前後，

坊間、媒體甚至國會殿堂都吵得沸沸洋洋，加上小眾傳播影響，不但民眾霧煞煞，部份商家也有疑慮，致如洗三溫暖，

忽熱忽冷。到底兩岸服貿協定是什麼？簽與不簽的利弊又是什麼？

利弊得失其實很容易找到答案，但大家平常忙於工作，因此11月8日下午我們特別邀請駐荷蘭代表處經濟組童組長為大

家解說，童組長學經歷豐富，熟悉國際經貿事務，並曾派駐瑞士負責WTO入會談判。若我商要對大格局的國際經貿關

係有所了解，千萬勿失此一良機；此外，外貿協會亦將說明與我駐荷台商有關係之業務，俾協力拓展對荷貿易。囿於

場地，人數僅限30名，報名從速，以免向隅。

地點: Advantech Europe BV

Ekkersrijt 5708 (Science Park Eindhoven)

5692 ER Son, The Netherlands

*感謝駐荷蘭代表處經濟組與鹿特丹台灣貿易中心贊助此次說明會餐點

時間:2013年11月6日(周三)下午3時30分至5時

主辦單位: 鹿特丹台灣貿易中心

協辦單位:荷蘭台灣商會

指導單位: 駐荷蘭代表處經濟組

可以在線上填寫報名：

https://docs.google.com/forms/d/1kNUkqd7RY2WY9TmSUl3OTH56SuC_TM0D8X-iheI9Itc/viewform