第1講 荷蘭經營實務的資訊問題
內容大綱
1、 座談會所傳達的資訊
2、 認識荷蘭的經營環境
3、 如何取得所需的資訊
我們住在荷蘭,要怎麼生活才會快樂?要怎麼經營才會成功?這是兩大問題。實際上,這兩個問題是相關連的。什麼是成功?什麼是快樂?這是個人人生觀的問題,
端看你的價值怎麼設定。想通的話,你的心就會平靜,就沒有成功與不成功的問題了。在這樣的境界時,就可以活在當下,或行無為之治的理想。然而實際上,這樣的境界太高,我們很難做到。畢竟我們生活在世俗的現實社會、現實的社會,我們還是要問怎樣才能快樂?怎樣才會成功?
過去政府官員經常發表對荷貿易的成就與成長,他們表示台灣採取的是螞蟻雄兵策略,前仆後繼地到荷蘭來。環顧世界上各國家對外發展的情形,好像只有台灣採取這個策略,創造了奇蹟。實際上,看看在荷蘭的台商,數量上是一直成長,符合政府所講「前仆後繼」的事實,但是每個企業的生命很短暫。這是因為個別廠商在這個過程中面臨諸如產品的汰換、競爭的進退等許多問題。
如果台商來荷蘭,大家都經營得持續、穩定且順利的話,大概會有五百家。然而目前荷蘭只有一百多家台商。台商是否能在荷蘭佔有一席之地?也就是台商能否在荷蘭持續穩定的經營,並在數量上有一定規模?如果照目前的情勢繼續下去,恐怕我們無法達到佔有一席之地的理想。
如何解決、克服這個問題?我想是因為台商來荷蘭的經驗不夠,花很多時間摸索,等到有點心得了以後,已經時不我與。所以如果我們共同的經驗能夠傳承、分享,可以讓台商的企業減短摸索期、並且持續穩定成長。
各國管理方式曾一時各創奇蹟
二次世界大戰後,美國式的管理是能力掛帥;70、80年代,日本式的管理備受矚目,其管理是終身雇用,員工很忠誠、使力賣命地做;而台灣式的管理是各顯神通,一個人十八般武藝都要會;中國式的管理則是伺機取巧,有機會就鑽,這是一般大概的印象。那麼,有沒有荷蘭式的管理?我覺得荷蘭式的管理是見風轉舵,他們是航海的,見風就轉舵,實際上也是如此。
有一次我和一個教授聊到,大陸現在是往外擴充,擴充的方式是買人家的管理。這樣是不是可行?我覺得實際上不是可行,因為時空的變化,管理和文化背景、人事背景都有關,不能適用。
經營之道
1985年,我還在台灣時,大家都在談管理。我看過很多管理書,歸納出一個經營之道:高效率、昂士氣、負責任、重需求、創新局、成大業。
不管你覺得哪一個企業是成功的,你可以用這個標準去檢視。你會發現,企業初期都符合這些條件,只是企業成長後,許多條件都改變了。一個企業的成功符合這些條件,但是不成功是因為外在環境的變化,兩者必須取得一個均衡。
成功的經營之道有三個重點:
1、 建立正確的觀念
2、 掌握所在環境的資訊
3、 確實的準備
在開始創設企業時,必須多花一點時間準備,例如要在哪裡設點、組織方式為何、要聘請何種人才。如果剛開始的時候,這三方面都能確實掌握,之後則只是推動的問題,沒有方向的問題。現在的問題大多在於一開始的時候,觀念沒有辦法確定、設立的地方不對或請到的人不對,到最後精疲力盡。
認識荷蘭的經營環境
◆認識荷蘭
掌握所在環境的資訊首先要認識荷蘭的經營環境。荷蘭的經營環境有四大類:
1、 荷蘭是一個定型社會,有人說是保守的社會,實際上可供發展的機會不多。荷蘭的各種制度已經確定,他們有機會,不會讓給別人。
2、 荷蘭是個完全開放競爭的市場,不分本國或外國,這個市場可以自由加入、自由退出,資訊公開。在荷蘭,沒有保護政策,沒有救助艱困工業,鼓勵自由競爭,如果我們覺得荷蘭很難做,是因為我們的條件不夠,我們不能說荷蘭有歧視。
3、 荷蘭政府非常現實,不論內外,只講求利害,不重視道義。以前曾有這樣的例子,荷蘭政府要買直昇機,不跟本國公司買,荷蘭總理跑去跟美國買。現在ABN-Amro銀行, 雖然是荷蘭在世界上很大的銀行,他也賣掉了。
4、 荷蘭人非常務實,樂天知命,禮輕情意重,沒有面子問題。你在餐館裡會看到,付帳的時候,旁邊那桌荷蘭人一分錢一分錢地算,即使是女兒和媽媽吃飯,也是各付各的。這和台灣人大不相同,我們講求面子、送禮。
5、 荷蘭公司是既現實又務實。和荷蘭人共事、做生意,到最後都沒拿到什麼好處。你要名、他給你名,你要面子,他給你面子,但實際上的好處是他拿走。
◆台商在荷蘭經營不順之因
台商在荷蘭經營不順利的原因有四。
1、 固執台灣的觀念。
會來荷蘭的台商都是過去經營得很成功,因此會把以前所想的那套觀念推行到荷蘭來。其次,來這裡的台商大多受過高等教育,但是在荷蘭大約只有20%的荷蘭人受過大學以上教育,因此無形中會覺得荷蘭人比不過我們。此外,台商在荷蘭用錢比較大方,不禁覺得荷蘭人是小氣鬼,處處計較。
2、 不理解荷蘭的環境,包括荷蘭的稅務狀況、荷蘭人的習性。
3、 面臨競爭的壓力。
荷蘭是開放式競爭。台灣的政府對部分產業進行保護,但是來到荷蘭,面臨的是全世界的競爭。
4、 員工潛能沒有發揮。
荷蘭人做事實際上非常有效率,他們在學校就有實習課。只是我們不習慣運用荷蘭人的效率,我們以為工作長時間就是好。具備清楚的體認,並善加利用荷蘭員工的效率,是非常重要的。
◆荷蘭的管理問題
荷蘭的管理問題是一個企業日常都會碰到的問題,例如財務周轉、收帳不準時、壞帳多,市場變化大、競爭激烈,庫存管理難管理,常常會拿錯、偷竊、退換貨,產品變化快,人事難安定、有能力的離職、沒能力的不走、動不動就生病、不稱職。這裡講的管理都是日常中會碰到的問題。如果我們的產品有獨佔性,企業管理有彈性,我們持續穩定、生存的機會就比較大。
在荷蘭發展事業的四進程
荷蘭事業的發展進程有四個進程:摸索、模仿、趕上、超越。我們到荷蘭,一開始花很多時間摸索,因為我們剛來都固執自己的觀念,摸索一兩年之後,還是不通,才開始模仿,看看別人怎麼做。如果能過得了前兩關,你可以趕上,盡力的話,甚至超越。到目前為止,台灣廠商的進展,趕上已經很難了。將來的目標是,摸索和模仿的時間縮短,加速趕上和超越的速度。如此一來,我們台商企業才能在這裡生存並順利發展。
如何取得所需資訊?
二十多年前,我剛來荷蘭時,還不覺得荷蘭文是個問題。你看不懂,請荷蘭人翻譯一下即可。進入網際網路時代後,才覺得不懂荷蘭文有很大的問題。因為和荷蘭人洽談時,他用英文跟你談。,等到要寫簽約時,他全部用荷蘭文寫,因為他用英文寫得慢,而且有法律問題。
現在更麻煩了,大家都在網路上找資料,可是官方的資料全部都是荷蘭文,所以不得不學會荷蘭文。在台灣商會這邊,我們有一個荷蘭台灣商會網站http://www.tba-nl.nl/,裡面有所有和在荷蘭經商有關的資料,方便大家查詢。目前的會員數是154家,企業規模有大有小,如果會員想要傳布消息,不管是要徵人,或是要賣汽車,也有公佈欄和討論區可以放這些訊息。
另外介紹一個荷蘭世華網站http://www.erva.nl/,將大家在荷蘭生活和經營上需要的資訊放在一起。我生活在這裡二十年來,一碰到什麼問題就去找資料,找到了以後,我就會放上荷蘭世華網站。各位要跟我聯絡,可以在荷蘭世華網站上看到我的e-mail和電話。要學荷蘭文的話,在電視視訊這個欄目,會有電視字幕。我們剛來的時候,很老大心態,可以指使荷蘭員工。結果當你收到一份荷蘭文的信,你就慘了。今天你罵他,明天要怎麼跟他說「解釋這封信給我聽」。來這裡要跟人家低聲下氣,心裡就很不舒服。所以我覺得看得懂是需要的,不用巴結秘書、跟他講好話。
結 論
我們的結論是,能掌握資訊、瞭解資訊,才能知己知彼,百戰百勝。
Q & A
Q:荷蘭的員工問題很令人頭痛,四年前我們遇過這樣的案例,如果員工跟公司是長期合約,員工和公司有糾紛,不能自己跟公司談,不然就算他是自己離職,沒辦法領失業金。
A:荷蘭員工是有名的麻煩。在荷蘭要叫他走路非常困難。我聽說德國現在也改變了,兩年之內的員工,隨時都可以叫他走路。
二十多年前,我們來的時候,員工生病,第三天以後他就去領政府的錢,企業只需負擔兩天薪資。現在的政策是,兩年之內,員工生病,企業自己要付錢,兩年之後,政府才付。
所以現在各公司都一樣,自己去保險,兩個月之內,你自己付;兩個月之後到兩年之內,你去保險公司投保,是保險公司付;兩年之後,政府才付。以前的政策造成許多荷蘭人申報殘廢、長期生病而不去工作,所以荷蘭有一、兩百萬人領終生殘廢金、長期生病。
荷蘭的員工問題很麻煩,最重要的是我們自己要小心。荷蘭現在是三年之內簽訂三次契約就變成永久雇用。倘若你要解雇他,他一定會去告你。如果要解聘,有兩種方法。一個是到勞工局去陳述此人不適用。若勞工局判定你可以終止契約,你就可以解雇他。但是這個方式的壞處是,員工還是可以去法院提告。另一種方法是和員工私下解決。荷蘭的勞工享有免費律師幫他們打官司,所以員工告企業,員工不用出錢,你可以和他的律師談。和解有一個標準的計算方式,工作滿一年算一個月,然後在加計其他因素,例如這個人容不容易找工作、年紀等,然後再乘以一個數字,例如1.1或1.5。
最好的解決辦法是直接和員工談,不要動氣,你動氣就一定輸。你要低聲下氣,你要知道,來荷蘭不是當老闆,老闆是員工,不然你吃不完兜著走。你想想看,你跟員工講話的時候,有幾個人站起來聽你講話?你跟他講話,他坐在你桌上。如果你碰到員工生病不來或不稱職,你想要他走路,一定要好好跟他談,不要生氣。荷蘭政府和法律都是保障員工的,如果你說員工不勝任現在的工作,政府和法律會說,你調他去倉庫或其他工作,會搞到你沒有辦法,搞下去不曉得幾個月、幾年了。如果員工精神不好,一開證明就是六個星期,六個星期以後,員工來說個哈囉,隔天又請假,說他只好了一半,醫生又開六個星期的證明。所以聰明的辦法只有一個,就是低聲下氣,請他吃頓飯,跟他好好談。
至於貴公司四年前的案例,關鍵在於政府發放失業金的部門,荷蘭員工要證明他是被解聘的,才能領失業金,所以必須透過他的律師。基本上,跟員工相見甚歡、跟他講好話,他說他接受,他就簽字,不然他就不同意,跟你耗。
Q:在荷蘭如果有緊急事件發生,要打什麼電話?有一次我的車停在停車場被砸了,我打112,接電話的人把我轉到當地警察局,轉到當地警察局後,他又把我轉到地方的警察分局。
A:都是撥打112。但是車子被砸不是緊急問題,那是保險公司的問題。你要先聯絡保險公司或你的保險經紀人。
Q:有一次我在火車上護照被偷,馬上就到Schipol警察局報案、簽字,警察只是給你證明,其他沒什麼用。我是在海牙被偷,但是因為坐火車,就在Schipol報案,他們也受理。有了警察報告,我的證件兩個禮拜就補發了。警察說,當地經常發生竊案,一個禮拜有三、四起。
A:警察局受理報案,是幫你做筆錄,讓你可以拿警察報告去跟保險公司索賠。即使發生案件的地方有監視器,警察方面表示,他們知道那裡有錄影,但是沒辦法從錄影知道是誰做的,所以不會去調監視器來查案。
Q:這邊警察會吃案?有一次我去報遺失,一種是報備,一種是立案。他通常只想用報備,不想立案。我上次掉了手機,即使有通聯紀錄,有電話號碼,一打就可以知道是誰,他也拒絕幫我找。警察只問我,你的手機有沒有保險?我說沒有。他就問我:那你幹嘛來報案?所以荷蘭警察不會幫你找的。
A:這個是經驗。你換個角度想,警察怎麼處理?他覺得這是常發生的事,他如果處理要花很多時間和力氣,而且他會覺得那是你自己的事情。你想他如果要找這個東西,他要花多少警力。
Q:但是我們公司也曾經被敲破玻璃,報案很久以後,警察才來。警察還說,那是保全公司而非他們的事情。
A:大家都很清楚,在荷蘭是這樣,除非是很大的事件,否則他會叫你找保險公司,兩、三次報案都無效後,你可能要用另外的管道,例如跟他說,「我們要撤廠」,他可能會比較在意。
Q:可是不要太相信保全,我們曾經遇過保全監守自盜,而且還有攝影機拍下來,但是不能提供當證據,因為取得過程沒有事先告知保全,然而若事先告知,我要怎麼告他?所以保全也不見得是可靠的。
A:荷蘭最大的警報公司是ADT,他幫你裝警報器,然後會問你,當警報器一響,要不要通知警察。不過在荷蘭,接電話和派人出去的,有時候是不同的公司。接電話的是接電話的,派人出去的是派人出去的,他們分得很細。