荷 語 網 上 學 習
|
Taalklas.nl is een programma voor televisie en computer. |
||||
|
ETV.nl is een afkorting van Educatieve Televisie. ETV.nl biedt een gevarieerd aanbod van programma's over taal, werk, samenleving, onderwijs, opvoeding en gezondheid. |
||||
|
Deze site hoort bij Welkom in Nederland, een methode Kennis van de Nederlandse Samenleving voor het inburgeringsexamen. De methode is geschreven voor beginners in de Nederlandse taal. |
||||
|
Samen op pad is de naam van een nieuwe manier van Inburgeren. Inburgeren is een ander woord voor meedoen. Meedoen is de snelste manier om Nederlands te leren. |
||||
|
De Haagse Rugzak geeft u informatie. U kunt kijken naar video's van ETV.nl (Educatieve televisie). U leert over allerlei thema's: Gezondheid, Wonen, Werken etc. Leer alles over Den Haag! Doe mee! |
||||
|
De nt2-oefeningen op deze site helpen u om Nederlands te leren. |
||||
|
De opzet van de Wandel-ABC-website is om samen zoveel mogelijk informatie over wandelen in Nederland te verzamelen en over wandelen in het algemeen. De Wandel-ABC is een onderdeel van Kennis Van Wandelen En E-books. |
||||
|
Deze virtuele bibliotheek geeft informatie over Nederland. Voor wie vanuit een ander land naar Nederland komt en de Nederlandse samenleving wil leren kennen. |
||||
|
Steffie leg je op een makkelijke manier uit hoe dingen werken. Bijvoorbeeld Internet, e-mailen of bankzaken. |
||||
|
De diverse media die in de methode gebruikt worden bieden de deelnemer een karachtige leeromgeving waarin hijzelf kan bepalen wat, hoe en waar en wanneer hijleert. |
||||
|
Alle inburgeren informatie |
||||
|
Orientatie op werk |
http://www.beroepenbeeldbank.nl - wat voor beroepen Zijn er? http://www.kennisnet.nl - voortgezet onderwijs ->scholieren Pro->werken ->Beroepen (1) en Werken in een ...(2) http://praktijkonderwijs.com Er zijn 2 hoofddomeinen, leerlingen en ouders. http://www.vierstroom.nl alfahulp en thuiszorgen |
|||
|
others |
||||
| Ik | Mijn | een | Alle | Omhoog | Eerste | Naast | pak | eerst |
| Jij | Jouw | het | allemaal | Omlaag | Laatste | Bij | neem | dan |
| U | Uw | de | Iedereen | Links | Naar | ophalen | daarna | |
| Hij | Zijn | en | Elke | Rechts | Veel | doe | tenslotte | |
| Zij (1) | Haar | of | Wie? | Binnen | Weinig | Meest | zet | |
| Wij | Ons | omdat | Wat? | Buiten | Meer | Minst | leg | |
| Jullie | Jullie | ondanks | Waar? | Voor | Minder | Met | klik | |
| Zij (2) | Hun | daarom | Waarom? | Voor or | Voordat | Zonder | druk | |
| Vanaf | Hoe? | Na or | Nadat |
| 反身 | 反身受格 | 受格 | 所有格 | 主格 | 現在式 | stem or infinitive | |
| me-zelf | me/mij | mij | mijn | Ik | 過去式 | past tense (+t(e) d(e) | |
| je-zelf | je | jou | jouw/uw | Jij | 將來式 | zullen+ infinitive | |
| zelf | zich | hem | zijn | Hij/Zij | 完成式: | ||
| zelf | zich | het/hem | zijn | U | 現在完成式 | zijn + p.p. | |
| 過去完成式 | waren + p.p. | ||||||
| ons-zelf | ons | ons | onze/ons | Wij/we | 將來完成式 | zullen+p.p.+zijn | |
| je-zelf | je | jullie | jullie | U/Jullie | 條件式 | ||
| zelf | zich | hun/hen/ze | hun | Zij/ze | 簡單條件式 | zouden | |
| 條件完全式 | zouden +p.p. +zijn |
|
Ik |
Ben |
heb |
zal |
wil |
mag |
moet |
kan |
word |
dans |
vrees |
kom |
|
Jij |
Bent |
hebt |
zult(zal) |
wilt(wil) |
mag |
moet |
kunt(kan) |
wordt |
danst |
vreest | kom |
|
Hij/Zij |
Is |
heeft |
zal |
wilt |
mag |
moet |
kan |
wordt |
danst |
vreest | kom |
|
Wij/Zij |
Zijn |
hebben |
zullen |
wilten |
mogen |
moeten |
kunnen |
worden |
dansen |
vrezen | komen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
past |
was |
had |
zou |
wilde |
mocht |
moest |
kon |
werd |
danste |
vreesde |
kwam |
|
|
waren |
hadden |
zouden |
wilden |
mochten |
moest | kon |
werden |
dansten |
vreesden |
kwamen |
|
p.p. |
geweest |
gehad |
|
gewild |
gemogen |
gemoeten | gekund |
geworden |
gedanst |
gevressd |
gekomen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Ik |
ga |
vraag |
help |
bind |
meet |
sta op |
lijk |
et |
drink |
luister |
sprek |
|
Jij |
gaat |
vraagt |
helpt |
bindt |
meet |
staat op |
lijkt |
et | drinkt | luister | sprekt |
|
Hij/Zij |
gaat |
vraagt |
helpt |
bindt |
meet |
staat op |
lijkt |
et | drinkt | luister | sprekt |
|
Wij/Zij |
gaan |
vragen |
helpen |
binden |
meten |
staan op |
leken |
eten | drinken | luisteren | spreken |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
past |
ging |
vraagde |
hielp |
bond |
mat |
stond op |
leek |
at |
dronk |
luisterde |
sprak |
|
|
gingen |
vraagden |
hielpen |
bonden |
maten |
stondenop |
leken |
aten |
dronken |
luisterden |
spraken |
|
p.p. |
gegaan |
gevraagd |
geholpen |
gebonden |
gemeten |
opgestaan |
geleken |
gegeten |
gedronken |
geluisterd |
gesproken |
|
威廉頌 （荷蘭語：Het Wilhelmus)是荷蘭國歌這首專門為奧蘭治-拿騷親王威廉(William van Oranje-Nassau）寫的歌曲是世界上最古老的國歌，歌詞寫成於1568~1572年間， 作者可能是Filips van Marnix van Sint-Aldegonde。歌詞共有十五節，採用離合詩的形式，各節首字母組合成一個名字 William van Nassov。曲調來自當時的一支法國軍樂。在一般的場合下只唱第一節，如果還需要唱一節，一般是第六節 。 |
||
|
1. Wilhelmus van Nassouwe ben ik, van Duitsen bloed, den vaderland getrouwe blijf ik tot in den dood. Een Prinse van Oranje ben ik, vrij, onverveerd, den Koning van Hispanje heb ik altijd geëerd. |
William of Nassau, scion Of a Dutch and ancient line, I dedicate undying Faith to this land of mine. A prince I am, undaunted, Of Orange, ever free, To the king of Spain I’ve granted A lifelong loyalty. |
威廉·凡·那叟， 古日耳曼人之後裔。 對故土之忠貞永不消泯。 我，奧倫治王子，優雅而無所畏。 永遠忠誠於西班牙的國皇。 |
|
6. Mijn schild ende betrouwen zijt Gij, o God mijn Heer, op U zo wil ik bouwen, Verlaat mij nimmermeer.
Dat ik doch vroom mag blijven, |
A shield and my reliance, O God, Thou ever wert. I’ll trust unto Thy guidance. O leave me not ungirt. That I may stay a pious Servant of Thine for aye And drive the plagues that try us And tyranny away. |
上帝啊，你是我的盾牌與依賴， 不要捨棄我，我將虔誠如你的 奴僕，驅除那些踐踏心靈的禍亂 與暴君。 |